翻译助手
  English   Francais  Italiano  Espanol 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

简历

1986-1990 沙铁道学院外语系法语专业(大学本科-获得法国语言文学学士学位)

1990-1994 河南某旅游公司工作负责法语市场开发

1991 郑州铁路局郑州-武昌段总工程师培训班法语翻译(电子行业)

1992 赴法属波利尼西亚负责少林武术推广及旅游促销工作

1992, 09-12 北京外语学院意大利语培训班

1993,08 赴法国,比利时促销

1995-1999 河南某旅游公司工作负责意大利市场开发

1995 意大利电视五台“少林武术”摄影组意大利语翻译

1995/2005为六十多个来自各个领域的意大利旅游团做全陪导游

1998/1999 河南五矿某进出口公司做意大利语口语翻译(五矿-铸铁皮带轮)

1996,01-04 意大利某国际旅游学习及旅游促销

1999 负责某旅游网站策划,制作 及日常维护工作

2000 ,12-2001,3 河南焦作某合资企业做现场机械调试意大利语翻译机械行业)

2003,4 赴意大利主要城市(罗马,米兰,威尼斯,帕多瓦,等地)旅游促销

2003,09 澳大利亚TIGER INDUSTRY EXPO-IMPORT COP.太原)公司意 大利语现 场翻译 (工业用电脑,及液压系统)

2003,11 香港精钻科技(成都)有限公司意大利语翻译(航空机械业)

2002,04 陪同“意大利徒步旅游协会”在云南丽江地区探险

2002,05 为法国 Sudwebservice 公司翻译《第四世界》中篇小说

2002,07 为意大利Annalisa Locatelli翻译公司翻译陶瓷专业宣传册

2003,01 为中日合资企业湖北美岛(集团)服装有限公司提供意大利女装生产线现场翻译

2003,10 为意大利SERROPLAST公司提供意大利农用温棚技术现场翻译

2004,02/03 为徐州中德合资罗特艾德支承厂提供意大利淬火生产设备现场翻译

2004,05 陪同武当山道士赴意大利推广道教及武当内家功夫, 在会见意大利米兰市长 ,撒丁岛 首府CAGLAIRE 行政长官时做现场翻译.

2004/06 为徐州中德合资罗特艾德支承厂提供意大利淬火生产设备现场翻译

2004/11 为徐州中德合资罗特艾德支承厂提供意大利淬火生产设备现场翻译

2004/12 为EUROTECN在山东省济南市合作项目提供意大利语现场翻译

2005/12 第十届意大利米兰国际武术锦标赛现场翻译

2006/08 为意大利-河南省农业机械设备项目提供意大利语现场翻译

2007/10 为意大利罗马大学建筑系"中国风水"讲座提供意大利语现场翻译 .

2007/06-07/10为意大利佛罗伦萨国际道文化"L'uomo tra spazio e tempo"大会提供意大利语现场翻译 

2007/11 为十堰第三界世届传统武术节意大利代表队现场翻译 .

2009/05 韩国首耳第12世届武术锦标赛现场翻译 .

2009/08 为焦作第八届太极拳年会意大利代表队现场翻译 .

2009/12 为澳门2009 世界武术林论坛意大利代表队现场翻译 .

  电子信箱:weixinhan@163.com  版权所有 翻译助手